A explorar "novos mundos"

 

A paciência é  que não é muita lol



Calor dos diabos...

 Os meses de Julho e Agosto

são o "inferno na terra" aqui.

O calor é tanto

andamos sempre nos 40s e muitos

dia e noite.

Não arrefece

e é daquele calor que tanto faz estar a sombra como ao Sol

não se sente a diferença

porque não corre brisa alguma.

E se desce aos 35 ja consideram uma "cold front" lol

 

E como praia só a 6horas de distancia

vamos aproveitando a piscina das amigas.

Do fim-de-semana

                     Calor (nao era preciso tanto)

musica

pic-nic

e os meus dois amores...

Perfeito

Lawsuit

 

 

Já que este é o pais das "lawsuit"

estou seriamente a pensar em por em pratica isso

ando todos os meses a pagar  o "mosquito control fee"

e eles atacam a minha gostosinha

assim sem dó nem piedade...

Não estão a fazer bem o controle lol



No seguimento do post anterior

e para quem tiver paciência de ler

eu tenho que ter paciência para os aturar

aqui ficam as regras do NP homeowners community rules

resumindo:

só falta pedir licença para respirar

e para ir ao WC.

Cada um com a sua...

Esta um calor de "la hostia" como dizem os nuestros  hermanos

 meio-dia

pico do calor

no minimo uns 40 graus lá fora
ah e é domingo.

E os meus vizinhos???

 A esposa a trocar as flores (sim porque as anteriores estavam de perfeita saúde, mas estamos na época dessas que ela esta a por que nem sei o nome, digamos que são as flores de Julho lol)

e ele a fazer festinhas a relva (cortar a relva)

 pois não deve ter muito que cortar

(paga a uma empresa todas as semanas para esse serviço).

Eu chamo a isso obsessão

e depois ficam lixados connosco que temos os cuidados basicos com o jardim

e andam sempre com indirectas na caixa do correio.

Era o que mais me faltava andar sobre um sol de 40 graus

e a gastar todos os meses dinheiro com as flores da época ou do mês.

O dinheirinho dessas  mariquices

são gastos numa coisa que se chama "travel"

e o resto é conversa...

O famoso BBQ de Memphis

 

So Good Y'ull Slap yo' Mama lol

Só na America

 

 compras 1 levas 5 grátis lol

qual "negocio da China"

Bachelorette na Madeira Island

ing retirada da net

 

 

Ontem o episodio do Bachelorette transmitido na ABC

foi na

 Ilha da Madeira

que bela publicidade para Portugal e para a ilha que e' linda

e que orgulho para quem e' portugueses.

 

Madeira’s fascinating landscape and culture as they stroll down through lush tropical gardens, toboggan down the town's steep winding streets, and enjoy a performance by a Fado singer.

Rumor has it that Desiree takes one of her admirers up a winding road through the clouds to the mountain peak of Pico do Arieiro for a romantic picnic and a fireworks display. This just isn’t fair; this scene would make any two people fall in love.

If you are looking to escape with a potential loved one like Desiree, then Maderia might be your perfect fairytale destination.

 

Só para ficar registado...

pois não interessa a ninguém

só mesmo aos papas babados

a Bananica já algum tempo que vai dizendo umas palavritas,

e o que diz

diz muito bem e explicadinho

 começou com palavras um pouco fora do comum

digo eu

diz muito bem camião,aviao, flor, cavalo, cabelo

cão, pão, mão, caiu, "patiu",panda e por ai fora

mas o mais engraçado é ela também já estar a apanhar muito bem o inglês

diz muito bem daddy

e quando lhe dizemos :

Peek-a-boo

ela responde:

I see a (you)

4 th July 2013

 

Acho que estou a entrar em modo 'ferias' do blog

a semana passou a correr...

aliás o ano esta a passar a correr...

nem acredito que já estamos em Julho

mas adiante...

ontem comemoramos o 4th of July

com frango no churrasco

esquecemos a tradição

dos hot dogs

afinal quem veio cá a casa foram espanhois

 e foi um 4th July Iberico

mas a mini-americana da casa

lançou o seu charme como manda a tradição

usando as cores da bandeira.

 

Bom fim-de-semana minha gente.

 

 

Do fim-de-semana - Winery

 No caminho entre Louisville e Memphis

passamos por algumas vinhas e ficamos curiosos mas nunca paramos.

Este fim-de-semana com calma resolvemos ir visitar uma delas.

Pequenina mas castiça.

Uma das coisas que é exageradamente caro por aqui é o vinho

então vinho importado nem se fala

uma garrafa que se vende ai no supermercado por 2 euros

é capaz de custar aqui $20.00 ou mais na Licor Store

sim porque aqui (Tennessee) não se vende vinho no supermercado nem ao Domingo (mais uma vez por questões religiosas) e os impostos são um exagero.

.

 

 

 

 

 

 

 

Eu não entendo nada de vinhos

mas o meu gajo sim

depois de provar

disse-me "eu vi logo que não seria grande coisa, tirando o vinho da California, vinho aqui?? lol"

mas la trouxemos esta garrafa de vinho tinto, mas por vergonha porque o vinho não vale nadinha

e pagamos $15.00 mais impostos.

Valeu pelo passeio.

Da semana...

Estamos novamente em Louisville, Ky

Mamã e as suas criações

Uma das coisas que aprendi com os meus 6 sobrinhos

em geral as crianças não ligam a brinquedos,

a Bananica por enquanto prefere brincar com molas, tampas, garrafas com fejões dentro ....

Mas entrou na fase da imitação,

 de fala ao telemovel,

quer brincar com as panelas,

e mais recentemente começou a "por o bebé a nanar"

então resolvi fazer-lhe uma cama para por o "bebé a nanar"

em vez de comprar uma

que mais tarde iria para o lixo

resolvi pegar no cesto que me foi oferecido no Natal

e que não usava

pintei

comprei um retalho de tecido por $0.75

e pronto fiz-lhe uma cama para o bebé,

quando ela se cansar da "cama do bebé"

outra pintadela

e vira outra vez cesto de arrumação.



Ignorância ou Arrogância

Duas situações que me aconteceram este fim-de-semana

Primeira : Estava a sair de um WC publico num parque e dou um espirro
um miudo (nos seus 18/20 anos) diz-me: Bless you
no qual agradeço com um Thank you
outro miudo do grupo sai com um alto e em bom tom "Gracias"
e todos começaram a rir-se.

Resumindo eu sou "mexicana" e teria de ter agradecido com um "GRACIAS"

Segunda Situação:
Em conversa com uma americana ela pergunta-me
Então a Angelina é 100% portuguesa (porque ambos somos portugueses) ou é branca??
E eu : O que queres dizer com branca? (fartinha de saber o que ela queria dizer)
E ela: Entao se é Americana.
E eu: Ela nasceu aqui, é Americana.
E ela: Ah ok.....

 Resumindo é americana mas não branca lol

Father's Day

por aqui foi ontem

e qual foi a escolha do "daii" ??(como a bananica lhe chama)

Hooters 

comer hot wings

coisa de gajo mesmo lol

 

Da semana...

Estamos em Louisville kentucky

desde Sabado

 regressamos Sexta-feira...

Tem sido uma semana intensa de boas noticias  e menos boas também..

E de decisoes a tomar.

Voltamos a  Louisville

desta vez com temperaturas a rondar os 30graus

 mas sem mosquitos e com uma brisa que nos permite andar na rua. 

 

 

Ontem

 

foi dia de ir lanchar e brincar no lago

 

 

dar o "lanche" aos  "patos" mauzinhos

que estão sempre a ameaçar uma bicada...

 

 

dar "lanche" ao patos fofinhos...

 

 

apanhar pedrinhas, florzinhas e pauzinhos

e depois

flor, pedra, ou pauzinho

flor,pedra ou pauzinho

que dilema

só tenho duas mãos...

 

 

venceu a pedra e a florzinha que são mais pequeninas e fofinhas...

e que trouxe para casa.

 

E por fim o merecido lanche...

 

 HOJE...

Parabens a mim que faço anos...

Do fim-de-semana

Entre brincadeiras na água e caminhadas

fomos tambem  as inagurações das galerias de Arte em Downtown

adorei 

deliciei-me com tanta criatividade e cor...

Mamã e as suas criações

Este vestido foi feito o ano passado em Agosto

mas acabei por não o mostrar aqui.

Como a minha bananica sempre foi grandalhona resolvi

fazer seguindo o molde 12-18 meses

(na altura ela tinha 6 meses)

claro exagerei ficou enorme e não chegou a usar.

Comprei os dois tecidos branco (para forro) e o rosa as pintinhas

depois de os cortar e como o tecido branco e' 100% algodão muito fofo

 resolvi que ia fazer duplo ou reversível,

assim ficou com 2 vestidos,

por isso usei as fitinhas em substituição dos botões.

Confesso que não foi fácil, (não tenho nenhum curso de costura nem nada parecido)

mas adorei o resultado

e com os restinhos

fiz essas sandálias que nunca as usou

mas que estão guardadas de recordação.

 

E este ano com 15 meses

fica-lhe perfeito

parece uma boneca com ele.