Continuo a adormecer ás 5h da manhã (23h de lá) e ao meio-dia estou pedrada de sono (6 da manhã lá)...maldito jet lag.
Chego lá e ando o todo o tempo a dizer euros em vez de dólares.... chego cá digo dólares em vez de euros...
Chego lá e acho tudo grande, o carro é grande, as estradas são largas, a cama é grande, os cafés são enormes, o figorifico é enorme e pesado... chego cá sinto que tudo é pequenino, o carro é pequenino, a cama é pequena, o figorifico é pequeno lol e abro com tanta força que qualquer dia fico com a porta na mão lol
Aqui a sopa sabe-me pela vida...lá não me sabe a nada (exactamente com os mesmos legumes)...
Assim como a fruta, o café, o pão, o peixe... é tudo tão gostoso aqui...
Lá na "minha América Profunda" sinto-me pequenina e elegante, chego cá sinto-me pequenina mas enorme... se é que me faço entender hihihi
No final da semana isso passa. E o tamanho português começará a ser o tamanho ideal e normal! Beijo
ResponderEliminarOhhh, que fofinha :) mas a comida da mamã é da comida da mamã e mais nada * beijinho
ResponderEliminarque texto tão giro.
ResponderEliminarbeijão... vamos lá marcar o dia do comes e bebes!!!
beijos
Compreendo-te completamente:) mas tens dois mundos diferentes para viver e isso torna-te certamente uma pessoa mais rica:) bj!
ResponderEliminarConcordo com a Rita, isso torna-te mais rica, uma pessoa com muito mais para dar.
ResponderEliminarBeijinhos grandes querida
Pois...
ResponderEliminarAinda é recente a tua chegada, normal que o corpo se esteja a habituar...
Quanto à comida saber melhor cá... Sabes como é, nada como a paparoca da mamã, com os miminhos todos!!!!
Jocas
Digam lá o que disserem, no fim nao há nada como a nossa casa! :)
ResponderEliminarbeijinhos
O nosso país pequenino é tão grandioso! :)
ResponderEliminar*.*
Que lindo! Organiza-te!
ResponderEliminar;) pois, dá para notas as diferenças!
ResponderEliminarkiss
:D ah afinal finalmente encontro a minha "double ganger". Em portugal as camas sao muito mais pequenas, eu nao estou louca, e mesmo verdade. E os pratos tb (mas agora comprei pratos e copos do ikea para me sentir mais europeia)
ResponderEliminarBem nisto tudo so ha uma coisa que nao concordo 100% e no sabor da comida. Acredito que na america profunda seja assim, em NY a comida tb n me sabia a nada. Felizmente na california temos frutos e vegetais fresquinhos apanhados no dia e milhares de acres de quintas biologicas. Ainda ontem comprei umas goiabas e uns diospiros q estavam no ponto.
Tenta perceber o q cresce ai, e quais sao as estacoes e compra de acordo q a estacao... acho q isso tb ajuda. O farmers market e melhor lugar p comprar q nos supermercados.
:D tens q me vir visitar :D
Txi... que eu conheço alguém que já passou por isso... :S
ResponderEliminarChazinho de camomilla e um calmante natural antes de ir para a cama. Pode ser que ajude!
Beijooo***
Boa estadia por cá.
ResponderEliminarMas já o meu genro quando esteve em Portugal pela 1ªvez também estava sempre a dizer que cá era tudo pequenino lol
ResponderEliminarBjos