Duas situações que me aconteceram este fim-de-semana
Primeira : Estava a sair de um WC publico num parque e dou um espirro
um miudo (nos seus 18/20 anos) diz-me: Bless you
no qual agradeço com um Thank you
outro miudo do grupo sai com um alto e em bom tom "Gracias"
e todos começaram a rir-se.
Resumindo eu sou "mexicana" e teria de ter agradecido com um "GRACIAS"
Segunda Situação:
Em conversa com uma americana ela pergunta-me
Então a Angelina é 100% portuguesa (porque ambos somos portugueses) ou é branca??
E eu : O que queres dizer com branca? (fartinha de saber o que ela queria dizer)
E ela: Entao se é Americana.
E eu: Ela nasceu aqui, é Americana.
E ela: Ah ok.....
Resumindo é americana mas não branca lol
Nada nos prepara para tamanha pequenez... Bom, se bem que o primeiro caso estou a imaginar a acontecer cá, o segundo é mais retorcido. Aposto que nem dá conta do que diz...
ResponderEliminarEu não sei se saberia lidar bem com tanto preconceito...
ResponderEliminarNao e' facil Panda, no inicio chorava muito com tanto preconceito e ficava revoltada, agora tento rir da situacao e mostrar-lhes o quanto ignorantes sao, o problema e' mesmo aceitar a arrogancia deles
EliminarÀs vezes pergunto-me se esses americanos sabem de onde vieram. À exceção dos nativos americanos todos eles, ou as gerações passadas, vieram de algum lugar, não nasceram nos EUA por geração espontânea!
ResponderEliminarAss. Ana
Ola Ana ja disse isso a uns quantos, disse mesmo se tu nao es nativo americano indio entao nao es daqui vai ver os teus antepassados e logo descobres de onde vieste...
Eliminare mal sabem que eles que sao fruto dos "renegados" (assassinos, presos...)que a Europa nao queria e que os colocou aqui para popular o pais ... enfim
omg quando nós achamos que já não há destas coisas...
ResponderEliminarhttp://justknowingmeknowingyou.blogspot.pt/
Se não fosses tu a contar eu achava "estas cenas" impossíveis de acontecer...eu fico parva...
ResponderEliminarSabes que mais prefiro pensar que é ignorância...do povo que pensa em si próprio como o mais inteligente...
jinhossssss
Eu não teria a tua paciência, digo-te... Eu havia de ter cada discussão com essa gente... Acho que me iam passar a odiar! :S
ResponderEliminaré mesmo arrogância!
ResponderEliminarEles não teem nada de ignorância.
É preciso uma pacienciaaaaaa.....
Concordo contigo Ombemua
EliminarAcho que é mesmo ignorância.
ResponderEliminar:S
ResponderEliminarNa realidade somos brancos latinos... Para eles é confuso...
Mas isso de ser americano branco... Têm tantos pretos americanos...
Enfim... Ignorantes!!!!!!
Para serem mesmo americanos tinham de ser um pele vermelha, Índios, porque esses é que são americanos...
Enfim... E perguntou a tua religião?!?!?!?!?
0la. Descobri este blog recentemente e adorei. Identifico- me bastante pois cheguei aos EUA recentemente e tenho sentido na pelo o que é ser emigrante.
ResponderEliminarAté com o nosso senhorio notamos a diferença no trato, pois a urgencia m diversas situações é diferente no que toca a americanos. Com muita pena consto que somos vistos como inferiores... Esquecem-se da força que temos de ter para todos os dias lidarmos com a saudade e a dor d estarmos longe de quem amamos e do respeito que temos por quem nos acolhe e que tal como eles pagamos impostos.
Adoro este blog e voltarei com certeza outras vezes.
Beijos
Ai minha querida... ainda bem que vais conseguindo levar as coisas para a brincadeira... porque se 'God Bless America' é porque eles precisam mesmo...
ResponderEliminarAi como consigo compreender esse tipo de conversas...o Porquê nós somos sempre considerados "os pequeninos" pelos outros países e nacionalidades. Os comentários tipo "Vcs portugueses são mais lentos...nós chegamos primeiro.." Aquelas coisas que magoam ouvir até pq sentimo-nos sós e estamos longe daqueles que amamos. Quanto custa! Esquecem-se é da qualidade que temos a todos os níveis. A falar diferentes idiomas, na nossa rápida aprendizagem e nas "n" coisas melhores que temos mas para eles pouco importa...Mas o caminho é em frente pq perguntas dessas merecem ser ignoradas..Errr povo pequeno! Bjs Raquel (desculpa mas n resisti comentar!)
ResponderEliminarTens que ter muita paciência com esses gringos:)beijinhos
ResponderEliminar